Saving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie star and director discuss working in a hybrid production world